 | |
| Traduction | Marie-Jo Dubourg |
|---|---|
| Cycle | Le Deuxième Empire |
| Parution | 1988 |
| Précédent | La course contre la montre |
| Suivant | L'offensive de crétinisation |
Edition originale[]
- Fleuve Noir Anticipation, n° 1631 (1988)
Première partie[]
- Fascicule Perry Rhodan n° 176 : In letzter Minute (Kurt Brand, janvier 1965)
Fin janvier 2328, tous les peuples de la Galaxie se sont alliés pour tenter de repousser les attaques des Gatasiens dans M 13. Les Akonides font jeu à part et négocient secrètement de leur côté. Les navires des Bleus, recouverts de molkex qui les rend indestructibles, enfoncent les défenses alliées pourtant en nette supériorité numérique. De plus, Perry Rhodan passe pour mort depuis la disparition de sa nef amirale l’Eric Manoli et Reginald Bull a mobilisé dix mille Explorateurs pour le retrouver.
Les hommes de l’Eric Manoli se sont échoués sur la planète Giungla avec cinq chaloupes. Les acridocères ont commencé à dévorer la surface de la planète et à la transformer en molkex.
Sur Arralon, Tyll Leyden continue ses expériences mais sans résultat. Il pense finalement entrevoir la solution à partir de l’étalonnage d’un équipement spécial, l’hypertron : celui-ci est modifié et la dernière tentative de stabilisation de l’hormone B sur Terre est un succès. Une fois l’hormone en contact avec le molkex, celui-ci se transforme en néo-molkex et s’envole sous l’effet de drive. Il faut faire vite car dans M 13 les Bleus ont lancé une offensive massive et la situation des alliés devient désespérée.
En trois jours, les naufragés sur Giunglia ont récupéré cinq mille tonnes de molkex et ont juste le temps d’évacuer la planète avant l’arrivée des nefs bleues attirées par les hyperimpulsions du molkex. Peu après, Rhodan débarque sur Terre avec le molkex.
Les Akonides poursuivent toujours leurs négociations avec les Bleus : sur Sphinx, ils ont John Marshall et trois agents. Rhodan envoie un commando de mutants à leur recherche. Bull qui est venu avec eux lance un ultimatum au Grand Conseil pour obtenir la libération de ses hommes mais pour toute réponse, celui-ci tente de le capturer : une intervention de L’Émir et des mutants évite le pire et les prisonniers sont finalement libérés.
Les alliés rencontrent enfin leurs premiers succès autour d'Arkonis assiégée par les Bleus : une fois la bombe lancée à l’aide du radiant transformateur sur le navire ennemi, le molkex se liquéfie et disparaît sous l’effet de drive, laissant ainsi les vaisseaux sans protection. Hélas, les bombes se mettent à exploser toutes seules, le mélange n’est pas stable assez longtemps. La victoire n’est que de courte durée.
Les Bleus s’approchent du système de [Rigel]], dernière étape avant le Système Solaire. C’est alors que les Sigans réussissent à mettre au point un micro-hypertron qui permettra de n’effectuer le mélange dans les bombes qu’au dernier moment. La flotte alliée munie des nouvelles bombes arrive in extremis dans le système d’Arkonis et la victoire peut enfin se dessiner.
Deuxième partie[]
- Fascicule Perry Rhodan n° 177 : Der Untergang des 2.Imperiums (Clark Darlton, janvier 1965)
Une conférence se déroule sur Arkonis III : depuis quinze jours, tous les vaisseaux gatasiens sont pourchassés et leur molkex détruit. De plus, certaines des colonies des Bleus se soulèvent et l’empire des Gatasiens est au bord de l’effondrement. Perry Rhodan décide de monter une expédition pour Gatas, afin de détruire tout le stock de molkex qui s’y trouve. Plusieurs mutants embarquent sur l’Isbergues. Avec une petite flotte de vaisseaux, Rhodan veut s’emparer d’un navire des Bleus afin de se poser sur la planète sans éveiller les soupçons et y débarquer les conteneurs d’hormone B destinés à détruire le molkex.
Grâce aux téléporteurs, le commando s’empare du vaisseau du Bleu Gogol. Perry Rhodan simule alors une attaque de la planète avec son escadre et endommage suffisamment le navire pour que celui-ci atterrisse à l’endroit voulu avec son chargement. Grâce au contrôle hypnotique exercé par André Lenoir sur Gogol, le mutant se fait passer pour un haut scientifique terrien spécialiste du molkex tout juste capturé et qui doit d’urgence être interrogé au Bloc de la Cinquième Sécurité où se trouve le molkex. La ruse réussit mais au dernier moment Gogol se réveille et s’empare des armes du mutant. Heureusement, L’Émir et Ras Tschubaï interviennent et retournent la situation. Bendrix, le Gatasien chef de la police de Molkexville, a toutefois des soupçons et lorsqu’il arrive avec ses hommes, les mutants sont obligés de fuir avec Gogol.
Les mutants se voient contraints d’enlever Bendrix et le chef du dépôt Harprex afin de les hypnotiser. L’Émir persuade Bendrix que le navire du commando ramène un produit capable de renforcer le molkex et qu’il faut d’urgence le mettre au dépôt pour le protéger d’une attaque des Terriens. Le plan réussit avec l’aide involontaire du ministre de l’Intérieur qui fait transporter les conteneurs qui contiennent de l’hormone B dans le dépôt. Tout semble aller pour le mieux lorsqu’un incident se produit qui oblige les Terriens à se dévoiler et à sortir leurs armes pour défendre l’accès au dépôt.
C’est Ivan Ivanovitch Goratchine qui leur sauve la mise en scellant la porte d’accès principale avant de tomber dans un piège d’où Iltu le sort de justesse. Les mutants ont juste le temps de répartir les conteneurs dans le dépôt avant de regagner leur navire et de décoller dans l’urgence car les Gatasiens ont enfin compris ce qui se passe. Sous l’effet de l’hormone B, tout le molkex se change en néo-molkex.
Le néo-molkex, une galette de dix millions de tonnes, perce une faille gigantesque dans la planète sous l’effet de drive. Les Gatasiens ont perdu leur meilleure arme et la flotte de Rhodan qui entoure la planète demande une reddition sans condition. Une intervention de L’Émir auprès du ministre de l’Intérieur achève de convaincre les Bleus de négocier.
Autres éditions[]
- Fleuve Noir, Perry Rhodan, n° 77 (2002)